Οι πολύ αμφισβητούμενοι στάβλοι εξακολουθούν να στέκονται στο κέντρο του Μόντρεαλ, με τα άλογα να είναι ακόμα μέσα τους—εκτός από τώρα, αντί να μεταφέρουν επιβάτες, κάνουν βόλτες γύρω από την αυλή και περιστασιακά ταξίδια στην ύπαιθρο.

Ένας από τους ιδιοκτήτες τους, αρνείται να παραιτηθεί από τον αγώνα δύο χρόνια μετά που ο Δήμος υιοθέτησε ένα νόμο περί απαγόρευσης των αμαξών σε δημόσιους δρόμους.

Η κίνηση, από τη διοίκηση της δημαρχίνας Valérie Plante, ήρθε ύστερα από δημόσια πίεση που εμπνεύστηκε από φωτογραφίες αλόγων που καταρρέουν στους δρόμους ή ακόμα να συγκρούονται με οχήματα.

Αλλά το συνεχιζόμενο επιχείρημα έρχεται εν μέρει στα χρήματα. Οι χειριστές των αμαξών ζήτησαν αποζημίωση, αλλά η πόλη αρνήθηκε να προσφέρει περισσότερα από 1.000 δολάρια ανά ζώο.

Σε μια τελευταία προσπάθεια, οι ιδιοκτήτες από απέμειναν πήγαν στο δικαστήριο το περασμένο φθινόπωρο για να προσπαθήσουν να πάρουν ασφαλιστικά μέτρα ώστε να ακυρωθεί ο κανονισμός από το να τεθεί σε ισχύ.

Αυτό απέτυχε, και τώρα ξαναεπιστρέφουν στο δικαστήριο για δύο ημέρες αυτή την εβδομάδα.

Ο δικηγόρος τους θα προσπαθήσει να πείσει το δικαστήριο ότι ο Δήμος δεν έχει τη δικαιοδοσία να απαγορεύσει τις άμαξες και να τους αρνηθεί το δικαίωμα να ζουν από αυτόν τον τρόπο.