Οι καθημερινές συνεντεύξεις τύπου ξεκίνησαν στο Κεμπέκ από τότε που περιφέρειες πήγαν στον μέγιστο επίπεδο συναγερμού. Την 1η Οκτωβρίου, ο Επαρχιακός Διευθυντής Δημόσιας Υγείας του Κεμπέκ Δρ. Horacio Arruda εκμεταλλεύτηκε τον χρόνο ομιλίας για να στείλει ένα μήνυμα στην κόρη του για τα γενέθλιά της.

Μεταξύ δύο ερωτήσεων από δημοσιογράφους που προσπαθούσαν να καταλάβουν τα νέα μέτρα που επέβαλε η κυβέρνηση για τον Οκτώβρη, ο διευθυντής δημόσιας υγείας του Κεμπέκ μετατοπίστηκε σύντομα σε ένα διαφορετικό θέμα.

“Αν μου επιτρέπετε, θέλω απλώς να σας πω ότι πριν από 30 χρόνια, καλωσόρισα την πρώτη μου κόρη στον κόσμο, την κόρη μου Geneviève”, είπε.

Χρόνια πολλά, Ζενεβιέβ. Ανυπομονώ να σε πάρω πίσω στην αγκαλιά μου, αλλά δεν θα είναι για πολύ καιρό.

Horacio Arruda

Στη συνέχεια στράφηκε στον πρωθυπουργό του Κεμπέκ François Legault για να προσθέσει: “πήρα άδεια από τον εαυτό μου για να το κάνω αυτό, κ. Premier.”

Ο Δρ Arruda ζήτησε συγγνώμη για τη χρήση πολύτιμου χρόνου ομιλίας και παραδέχτηκε ότι το έκανε ως δώρο στην κόρη του.

“Χρόνια πολλά, Ζενεβιέβ. Σ ‘αγαπώ”, είπε κλείνοντας.

Ο Δρ Arruda έχει τρία παιδιά: μια κόρη και δύο γιους.

(Ευχές γενεθλίων στα 35:35 μέσα στο βίντεο)