Με την έλευση της άνοιξης, οι δημοτικές αρχές σε διάφορες περιοχές του Κεμπέκ υπενθυμίζουν στους πολίτες την υποχρέωση απομάκρυνσης των προσωρινών χειμερινών στεγάστρων αυτοκινήτων εντός των καθορισμένων προθεσμιών που ορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς.
Στο Μόντρεαλ, η προθεσμία για την αποσυναρμολόγηση και απομάκρυνση αυτών των κατασκευών έχει οριστεί για τα μέσα Απριλίου, με την ημερομηνία να διαμορφώνεται συνήθως γύρω στις 15 Απριλίου, εκτός εάν υπάρξει διαφορετική ανακοίνωση από τις αρχές. Οι κανονισμοί προβλέπουν ότι τα προσωρινά στέγαστρα επιτρέπεται να εγκαθίστανται μόνο κατά τη χειμερινή περίοδο και πρέπει να αφαιρούνται πλήρως έως την καταληκτική ημερομηνία, ώστε να διασφαλίζεται η ομαλή χρήση των δημόσιων και ιδιωτικών χώρων.
Αντίστοιχες διατάξεις ισχύουν και σε άλλους δήμους της μητροπολιτικής περιοχής, με διαφοροποιήσεις ως προς τις προθεσμίες. Στο Λαβάλ, η επιτρεπόμενη περίοδος χρήσης των χειμερινών στεγάστρων αυτοκινήτων καθορίζεται με σαφήνεια στους δημοτικούς κανονισμούς, με την τελική ημερομηνία απομάκρυνσης να ορίζεται έως τις 30 Απριλίου κάθε έτους. Οι αρχές επισημαίνουν ότι τα στέγαστρα πρέπει να αφαιρούνται πλήρως, συμπεριλαμβανομένου του σκελετού και του καλύμματος, ενώ η μη συμμόρφωση ενδέχεται να επιφέρει πρόστιμα.
Στη Λονγκέιγ και σε άλλες πόλεις της Νότιας Ακτής, εφαρμόζονται παρόμοιοι κανονισμοί που ορίζουν τόσο την περίοδο εγκατάστασης όσο και την υποχρέωση έγκαιρης αποσυναρμολόγησης των στεγάστρων, με τις προθεσμίες να τοποθετούνται επίσης γύρω στα μέσα Απριλίου. Οι διατάξεις αυτές αποσκοπούν στην αποφυγή προβλημάτων που σχετίζονται με την ασφάλεια, την ορατότητα και τη γενική αισθητική των γειτονιών κατά τη θερινή περίοδο.
Οι δημοτικές υπηρεσίες υπενθυμίζουν ότι τα στέγαστρα δεν επιτρέπεται να παραμένουν εκτός της προβλεπόμενης περιόδου χρήσης και ότι, σε περίπτωση μη συμμόρφωσης, οι ιδιοκτήτες ενδέχεται να λάβουν ειδοποιήσεις και να αντιμετωπίσουν χρηματικές κυρώσεις, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις προβλέπεται και η απομάκρυνση των κατασκευών με δαπάνη του ιδιοκτήτη.
Οι αρχές καλούν τους πολίτες να ελέγξουν τους τοπικούς κανονισμούς που ισχύουν στον δήμο τους, καθώς ενδέχεται να υπάρχουν διαφοροποιήσεις ως προς τις ακριβείς ημερομηνίες και τις προϋποθέσεις εγκατάστασης και απομάκρυνσης. Οι κανονισμοί αυτοί καθορίζουν με ακρίβεια τη χρονική περίοδο κατά την οποία επιτρέπεται η χρήση των χειμερινών στεγάστρων αυτοκινήτων, καθώς και τις υποχρεώσεις των πολιτών για την έγκαιρη απομάκρυνσή τους έως τα μέσα ή, στην περίπτωση του Λαβάλ, έως τις 30 Απριλίου.
