Από τη συντριβή υδροπλάνου τραυματίστηκαν σοβαρά δύο άτομα το πρωί της Κυριακής στο Λα Τούκ Κεμπέκ. Αφού αποθαλασσώθηκε, το αεροπλάνο, στο οποίο επέβαιναν δύο άτομα, τερμάτισε το ταξίδι του σε μια δασώδη περιοχή κοντά στη λίμνη Εντουάρτ.

Ο πιλότος, ένας άνδρας γύρω στα σαράντα ετών, υπέστη σημαντικά τραύματα και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Η ζωή του δεν διατρέχει κίνδυνο, σύμφωνα με τις αρχές. Ο συνεπιβάτης του, ένας άνδρας γύρω στα εβδομήντα, έχει τραύματα που απειλούν τη ζωή του. Η επαρχιακή αστυνομία του Κεμπέκ λέει ότι παγιδεύτηκε στο αεροσκάφος μετά τη συντριβή.

Το Συμβούλιο Ασφάλειας Μεταφορών του Καναδά κλήθηκε να διερευνήσει τις συνθήκες της συντριβής. Το τμήμα μεγάλων εγκλημάτων της επαρχιακής αστυνομίας του Κεμπέκ θα συνεργαστεί επίσης με το Συμβούλιο Ασφάλειας Μεταφορών του Καναδά για να διαπιστωθεί εάν υπάρχει εγκληματικό στοιχείο στο περιστατικό, αλλά δεν φαίνεται να πρόκειται για εγκληματικό ατύχημα, λέει η αστυνομία.