Το όνομα της ημέρας, 8 Νοεμβρίου: Άγγελος, Γαβριέλα, Γαβριήλ και Μιχαήλ

Σήμερα γιορτάζουν πολλά αγαπημένα ονόματα της ελληνικής οικογένειας, με πρώτα τον Άγγελο, την Αγγελική και την Άντζελα, τη Γαβριέλα και τον Γαβριήλ, τον Μιχαήλ και τον Μιχάλη, τον Ραφαήλ, τον Σταμάτη και τη Σταματία. Μαζί τους γιορτάζουν ακόμη η Μεταξία, η Μιχαέλα, ο Ταξιάρχης, ο Στρατηγός, η Ευστρατία και, όπως συχνά θυμίζουν τα εορτολόγια, και ο Σεραφείμ.

Το όνομα Μιχαήλ έρχεται από την εβραϊκή φράση «Μι κα Ελ», που αποδίδεται ως «ποιος είναι σαν τον Θεό;». Από αυτή τη βιβλική ρίζα πέρασε στα ελληνικά ως Μιχαήλ και στην καθημερινή ζωή έγινε Μιχάλης, ένα από τα πιο σταθερά και αναγνωρίσιμα ονόματα του ελληνικού κόσμου, στην Ελλάδα, στην Κύπρο και στη διασπορά.

Ο Μιχαήλ, γνωστός και ως Αρχάγγελος Μιχαήλ ή Μιχαήλ ο Ταξιάρχης, εμφανιζόταν ήδη σε ιουδαϊκά κείμενα του 3ου και 2ου αιώνα π.Χ., όπου παρουσιαζόταν ως αρχηγική μορφή ανάμεσα στους αγγέλους και φύλακας του Ισραήλ. Η χριστιανική παράδοση διατήρησε σχεδόν ολόκληρη αυτή την εικόνα, και στην Αποκάλυψη μνημονεύτηκε ως εκείνος που πολέμησε τον Σατανά, ενώ στην Επιστολή του Ιούδα αναφέρθηκε στη διαμάχη με τον διάβολο για το σώμα του Μωυσή. Έτσι εξηγείται γιατί το όνομα κράτησε τόσο ισχυρή θέση στη μνήμη και στο εορτολόγιο.

Δίπλα του στέκονται σήμερα ο Άγγελος και η Αγγελική, ονόματα που βγαίνουν κατευθείαν από την ελληνική λέξη «άγγελος», δηλαδή ο αγγελιαφόρος. Είναι από εκείνα τα ονόματα που ακούγονται φωτεινά και οικεία σε κάθε γενιά, από τον παππού Άγγελο που παίρνει πάντα πρώτος τηλέφωνο στην οικογένεια μέχρι τη νονά Αγγελική που δεν ξεχνά ποτέ μια γιορτή.

Ο Γαβριήλ και η Γαβριέλα έχουν τη δική τους μακρά διαδρομή από την εβραϊκή παράδοση προς τα ελληνικά και παραμένουν ονόματα με ιδιαίτερο βάρος και τρυφερότητα μαζί. Ο Ραφαήλ, με τη διεθνή του πορεία σε πολλές γλώσσες, είναι επίσης από τα ονόματα που οι ελληνικές οικογένειες αναγνωρίζουν αμέσως, είτε ακούγεται στο σπίτι είτε στο σχολείο είτε στη δουλειά στο Μόντρεαλ και στο Λαβάλ.

Ξεχωριστή θέση έχουν και τα καθαρά ελληνικά ονόματα της ημέρας, όπως ο Σταμάτης και η Σταματία. Ο Σταμάτης κρατά μια παλιά λαϊκή φόρτιση μέσα στην οικογενειακή ιστορία, ενώ η Σταματία και η Ματίνα μένουν ονόματα βαθιά δεμένα με τον ελληνικό τρόπο ονοματοδοσίας. Το ίδιο και η Μεταξία, που ακούγεται μαλακή και αρχοντική, σαν όνομα που κουβαλά υφή και λεπτότητα από μόνο του.

Η σημερινή γιορτή είναι όμορφη αφορμή για ένα μήνυμα στον θείο Μιχάλη, ένα τηλεφώνημα στη συνάδελφο Άντζελα ή μια επίσκεψη στη γιαγιά Σταματία. Αυτές οι μικρές κινήσεις κρατούν ζωντανό κάτι πολύ ελληνικό, το ότι το όνομα δεν είναι απλώς μια λέξη στα χαρτιά αλλά κομμάτι της οικογενειακής συνέχειας.

Για όσους ζουν ανάμεσα σε γλώσσες και παρέες από πολλές χώρες, η σημερινή μέρα δίνει και μια ωραία γέφυρα προς τους μη Έλληνες φίλους και συναδέλφους. Ένας Michael, ένας Gabriel, μια Angela ή μια Gabriela μοιράζονται την ίδια ρίζα ονόματος και είναι μια καλή αφορμή να τους πείτε μια ευχή και να μιλήσετε για το ελληνικό έθιμο της ονομαστικής γιορτής.

Χρόνια Πολλά σε όλους όσοι γιορτάζουν σήμερα, με υγεία, αγάπη και καλές στιγμές με τους δικούς τους ανθρώπους.

More news

greektimes.ca