Σήμερα, Τρίτη 25 Αυγούστου, τη γιορτή τους έχουν ο Βαρθολομαίος και ο Τίτος. Είναι από εκείνα τα ονόματα που δεν ακούγονται κάθε μέρα, αλλά όταν έρθει η ημερομηνία τους θυμίζουν αμέσως οικογενειακές ρίζες, παλιές παραδόσεις και πρόσωπα που κρατούν το όνομα με ιδιαίτερο βάρος.
Η παράδοση των ονομαστικών εορτών έχει τη ρίζα της στην Ορθόδοξη Εκκλησία, αφού η γιορτή του ονόματος συνδέεται με την ημέρα μνήμης της μορφής από την οποία το έλαβε κανείς στο βάπτισμα.
Το όνομα Βαρθολομαίος έφτασε στα ελληνικά μέσα από τη βιβλική παράδοση και είναι άμεσα αναγνωρίσιμο από την ελληνική μορφή της Καινής Διαθήκης. Στον νεότερο ελληνικό κόσμο κρατά έναν πιο επίσημο και εκκλησιαστικό τόνο, ενώ για πολλές οικογένειες στην Ελλάδα, την Κύπρο, την Πόλη και τη διασπορά έχει και μια ξεχωριστή δημόσια απήχηση, επειδή συνδέεται έντονα και με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο Α’.
Ο Τίτος είναι επίσης όνομα με παλιά παρουσία, γνωστό από την ελληνική μορφή της Καινής Διαθήκης και ιδιαίτερα αγαπητό στην Κρήτη, όπου το όνομα έχει ισχυρή τοπική και ιστορική φόρτιση. Στα ελληνικά διατηρείται σταθερά ως Τίτος, ενώ γιορτάζουν ακόμη ο Τίτης, η Τίτα και η Τίτη.
Αν έχετε σήμερα έναν θείο Βαρθολομαίο που όλοι τον φωνάζουν πιο απλά στην καθημερινότητα, μια ξαδέρφη Τίτα που δίνει πάντα το παρών στα οικογενειακά τραπέζια ή έναν παλιό φίλο Τίτο από την Κρήτη, είναι μια όμορφη αφορμή για ένα τηλεφώνημα, ένα μήνυμα ή μια σύντομη επίσκεψη. Αυτές οι μικρές κινήσεις είναι που κρατούν τη γιορτή ζωντανή από γενιά σε γενιά.
Η ετυμολογία του Βαρθολομαίου περνά από αραμαϊκή ρίζα και συνδέεται με πατρωνυμικό σχηματισμό, κάτι που δείχνει πόσο βαθιά ταξίδεψαν ονόματα της ανατολικής Μεσογείου ώσπου να ριζώσουν στα ελληνικά. Ο Τίτος, αντίθετα, έρχεται από το λατινικό Titus, ένα αρχαίο ρωμαϊκό όνομα που διατηρήθηκε σχεδόν αναλλοίωτο και στη χριστιανική εποχή.
Για όσους ζουν στον Καναδά και κινούνται καθημερινά ανάμεσα σε γλώσσες και παραδόσεις, η σημερινή μέρα μπορεί να γίνει και μια μικρή γέφυρα. Ένας Bartholomew ή ένας Titus στο φιλικό ή επαγγελματικό περιβάλλον μοιράζεται την ίδια ονομαστική ρίζα και μια ευχή είναι συχνά η καλύτερη αφορμή για να εξηγήσουμε αυτό το όμορφο ελληνικό έθιμο.
Χρόνια Πολλά σε όλους όσοι γιορτάζουν σήμερα, με υγεία, αγάπη και ανθρώπους κοντά τους.
