Σήμερα γιορτάζουν η Ευφημία και η Όλγα, και είναι μια όμορφη ευκαιρία για ένα πρωινό τηλεφώνημα, ένα μήνυμα από μακριά ή μια επίσκεψη αργότερα στο σπίτι. Αυτές οι μικρές κινήσεις κρατούν ζωντανό ένα έθιμο που, ειδικά στις ελληνικές και κυπριακές οικογένειες της διασποράς, συνεχίζει να έχει ιδιαίτερη θέση.
Η ονομαστική γιορτή έχει τη ρίζα της στην Ορθόδοξη παράδοση, αφού συνδέεται με την ημέρα μνήμης του αγίου από τον οποίο πήρε κανείς το όνομά του στο βάπτισμα.
Το όνομα Ευφημία είναι καθαρά ελληνικό και προέρχεται από το ευ και τη φήμη, δηλαδή την καλή φήμη, τον καλό λόγο, την ευνοϊκή αναφορά. Είναι ένα όνομα με αρχαία γλωσσική διαφάνεια, που σώζει μέσα του την αξία του καλού ονόματος και της καλής μαρτυρίας. Γι’ αυτό και η θεία Εύφη είναι συχνά εκείνη που μιλά ήρεμα, βρίσκει τον σωστό λόγο και αφήνει πίσω της μια γλυκιά εντύπωση χωρίς θόρυβο.
Η Όλγα, από την άλλη, δεν είναι ελληνικής προέλευσης αλλά έχει μακρά παρουσία στον ελληνικό χώρο. Το όνομα έφτασε στις σλαβικές γλώσσες από το παλαιό σκανδιναβικό Helga και συνδέεται με την έννοια του ιερού, του σεβαστού, του αφιερωμένου. Στην ελληνική χρήση έχει δεθεί ιδιαίτερα με την Αγία Όλγα του Κιέβου, ενώ η παρουσία της βασίλισσας Όλγας το έκανε οικείο και στις νεότερες γενιές.
Στο οικογενειακό τραπέζι της ημέρας μπορεί να είναι η γιαγιά Ευφημία που κρατά το σπίτι δεμένο με δυο καλές κουβέντες και μια πάντα ανοιχτή κατσαρόλα. Μπορεί να είναι και η συνάδελφος Όλγα, η ήσυχη δύναμη του γραφείου, που θυμάται γενέθλια, γιορτές και μικρές λεπτομέρειες που οι άλλοι ξεχνούν. Και κάπου πιο πέρα, ένας παλιός φίλος μπορεί να στείλει ένα απλό «Χρόνια Πολλά!» στη Φούλα που ξέρει από χρόνια, μόνο και μόνο για να μη χαθεί η επαφή.
Για όσους ζουν στον Καναδά και μοιράζονται την καθημερινότητα με ανθρώπους από πολλές γλώσσες και παραδόσεις, η σημερινή γιορτή δίνει και μια ωραία αφορμή για άνοιγμα προς τα έξω. Η Όλγα μπορεί να είναι και Olga, Olha ή Olya σε μια άλλη κοινότητα, αλλά το όνομα παραμένει αναγνωρίσιμο και οικείο. Μια ευχή σε έναν μη Έλληνα φίλο ή συνάδελφο γίνεται συχνά η αρχή για μια όμορφη κουβέντα γύρω από την ελληνική παράδοση των ονομαστικών εορτών.
Αν έχετε σήμερα μια Ευφημία, μια Εύφη ή μια Όλγα στο σπίτι, στη συγγένεια ή στον κύκλο σας, μην το αφήσετε να περάσει. Ένα τηλεφώνημα, μια κάρτα ή μια σύντομη στάση από το σπίτι είναι αρκετά για να δώσουν στη μέρα το νόημά της. Χρόνια Πολλά!
